Les 10 km de Ruitz startuje przy Salle de Sport na rue du Bois w Ruitz, z dystansami 1 km, 2,5 km, 5 km i 10 km. To wydarzenie odbywa się w niedzielę rano w październiku, organizowane przez Maison des Jeunes i miasto. Główny bieg 10 km łączy asfalt z ścieżkami leśnymi, więc nie jest to typowy, cały czas na betonie.
Trasa obejmuje Côte de la Renardière – podjazd wystarczająco ciężki, by miał własny nagrodę: Challenge de la Renardière dla najszybszego wspinacza w każdej kategorii. Nowy format wprowadził oddzielne pętle dla 5 km i 10 km, więc biegacze pokonują ten wzgórek tylko raz, a nie dwa – zmiana, która spodobała się większości z 720 uczestników z poprzedniego roku. Firmy też biorą udział dzięki Trophée Entreprise na dystansach i dwóm nagrodom za najszybsze zespoły pracownicze na 5 km i 10 km. Dodatkowo, z każdej rejestracji na 5 km i 10 km idzie 1 euro na CKrun diabète i Le petit monde d’Ecclésiaste.