A prova Les 10 km de Ruitz sai da Salle de Sport na rue du Bois, em Ruitz, com distâncias de 1 km, 2,5 km, 5 km e 10 km. O evento rola num domingo de manhã em outubro, organizado pela Maison des Jeunes e pela prefeitura. A prova principal de 10 km mistura asfalto com trechos de trilha, fugindo do circuito todo em estrada.
O percurso passa pela Côte de la Renardière, uma subida que tem até prêmio à parte: o Challenge de la Renardière vai pro mais rápido no trecho, em todas as categorias. A nova versão separou os loops de 5 km e 10 km, então agora só se sobe essa ladeira uma vez — mudança que agradou a maioria dos 720 inscritos no ano passado. Tem ainda o Trophée Entreprise por distância e dois prêmios de velocidade para as equipes de trabalho mais rápidas em 5 km e 10 km. Além disso, cada inscrição de 5 km e 10 km doa 1 euro para o CKrun diabète e o Le petit monde d’Ecclésiaste.