Les 10 km de Ruitz štartuje pri Salle de Sport na rue du Bois v Ruitz, kde sa bežia 1 km, 2,5 km, 5 km a 10 km. Prebieha v nedeľnej ráno v októbri, organizuje to Maison des Jeunes a mesto. Hlavný 10 km mixuje asfalt s lesnými cestami, takže nie je to len klasická silničná trať.
Trasa má Côte de la Renardière, stúpanie, ktoré je tak náročné, že za neho dávajú zvláštny Challenge de la Renardière pre najrýchlejšieho v každej kategórii. Nový formát má oddelené okruhy pre 5 km a 10 km, takže stúpanie je len raz, čo sa páčilo väčšine z 720 účastníkov minulého roka. Firmy sú aj tu, s Trophée Entreprise podľa vzdialenosti a dvoma oceneniami za najrýchlejšie tímy na 5 km a 10 km. Z každého štartu 5 km a 10 km dáva 1 euro na CKrun diabète a Le petit monde d’Ecclésiaste.