El Trail des 2 amants en Pitres es una carrera de trail running con varias distancias el mismo día. Las principales son 65 km, 47.7 km, 24.6 km y 15.6 km. Para los más peques o los que empiezan, hay carreras de 0.5 km y 1 km. Las largas salen temprano: la de 65 km a las 7:00 AM y la de 15.6 km a las 8:30 AM. Las cortas empiezan por la tarde.
La ruta tiene bastante desnivel: la de 65 km sube 2100 metros, la de 47.7 km 1350 metros, la de 24.6 km 710 metros y la de 15.6 km 380 metros. Las inscripciones varían según la distancia, desde 45 EUR para la de 65 km hasta 2 EUR para la de 0.5 km. Se apunta por Miles Republic.