A Trail des 2 amants Pitresben több távot is futni lehet egy napon. A fő távok: 65 km, 47,7 km, 24,6 km és 15,6 km. A kisebbeknek, vagy kevesebb tapasztalattal rendelkezőeknek 0,5 km és 1 km-es futások is vannak. A hosszabb távok reggel indulnak: a 65 km-es 7:00-kor, a 15,6 km-es 8:30-kor. A rövidebbek délután.
A pálya sok emelkedővel jár: a 65 km-es 2100 m, a 47,7 km-es 1350 m, a 24,6 km-es 710 m, a 15,6 km-es pedig 380 m emelkedést tartalmaz. A jelentkezési díjak a távoktól függnek: a 65 km-es 45 EUR, a 0,5 km-es 2 EUR. A jelentkezés a Miles Republicon történik.