Trail des 2 amants to impreza biegowa w Pitres z różnymi dystansami w jednym dniu. Główne dystanse to 65 km, 47,7 km, 24,6 km i 15,6 km. Dla młodzieży i początkujących są też 0,5 km i 1 km. Dłuższe dystanse ruszają wcześnie – 65 km o 7:00, a 15,6 km o 8:30. Krótsze biegi startują po południu.
Trasa ma sporo wzniesień: 65 km to 2100 m, 47,7 km – 1350 m, 24,6 km – 710 m, a 15,6 km – 380 m. Opłaty zależą od dystansu, od 45 EUR za 65 km do 2 EUR za 0,5 km. Rejestracja przez Miles Republic.