O Trail des 2 amants, em Pitres, é uma prova de trail running com várias distâncias no mesmo dia. As principais são 65 km, 47,7 km, 24,6 km e 15,6 km. Para os mais novos ou menos experientes, tem também 0,5 km e 1 km. As corridas mais longas começam cedo: a de 65 km sai às 7h e a de 15,6 km às 8h30. As mais curtas são à tarde.
O percurso tem bastante desnível: a prova de 65 km tem 2100 metros de subida, a de 47,7 km tem 1350 metros, a de 24,6 km tem 710 metros e a de 15,6 km tem 380 metros. As inscrições variam conforme a distância, desde 45 EUR para os 65 km até 2 EUR para os 0,5 km. As inscrições são geridas pela Miles Republic.