Il Trail des 2 amants a Pitres è una gara di trail running con diverse distanze tutte nella stessa giornata. Le principali sono 65 km, 47,7 km, 24,6 km e 15,6 km. Per i più giovani o chi vuole avvicinarsi, ci sono anche 0,5 km e 1 km. Le gare lunghe partono presto: il 65 km alle 7:00 e il 15,6 km alle 8:30. Le più corte si fanno nel pomeriggio.
Il percorso è tosto: il 65 km ha 2100 metri di dislivello, il 47,7 km 1350, il 24,6 km 710 e il 15,6 km 380. Le quote vanno dai 45 EUR del 65 km ai 2 EUR dello 0,5 km. Le iscrizioni si fanno su Miles Republic.