À propos du cyclisme & de la course à pied à SchwerinNotes d'entraînement à Schwerin
Course à pied : Ici, quand on veut faire de la Z2 tranquille sans quitter la ville, on court au Schweriner Schlossgarten, Paffenteich, Ziegelinnensee, Burgsee, et sur les bords du Lake Schwerin. Le Schweriner Paffenteich und Ziegelinnensee, ça te fait environ 5 kilometers sur du plat, et la vue depuis la Möwenbrücke sur les lacs et la vieille ville vaut toujours le coup de s'arrêter. La ville, c'est pas trop la folie des clubs par ici, donc on se rabat sur les parcours et les semaines de courses. Le Fünf-Seen-Lauf Schwerin, le Schweriner Nachtlauf, le Schweriner Zoolauf, le Frauenlauf Schwerin, le Firmenlauf Schwerin, et l'ultra de 61-kilometer, le Schwerin Lake Trail Ultra, c'est les événements à ne pas manquer.
Cyclisme : À vélo, on commence par les lacs, puis on s'étire les jambes vers Warnemünde, Rostock, Warin, Gramkow, Ventschow, et Gumtow. Schwerin, ça offre aux cyclistes 162 parcours balisés et 7,278 kilometers tracés, donc tu ne te sens jamais enfermé pour tes base miles. La Hamburg-Rügen cycle path, l'Elbe Cycle Route, et la Mecklenburg Lakes Cycle Route te donnent une ambiance gran fondo longue distance à travers les vieilles villes, les vallées fluviales, la campagne, les villages, et les réserves naturelles. Le texte ne mentionne pas de clubs cyclistes ou de crits ici, donc ce sont les parcours qui parlent d'eux-mêmes. Le Müesser Berg et le paysage lacustre à l'est, c'est là que tu as les sensations les plus raides en montée, tandis que la Mecklenburgstraße nach Geschwister-Scholl-Straße fait 61.7 kilometers et grimpe 590 meters.
Saison : Juin et juillet, c'est le top pour les coureurs et les cyclistes, l'été tourne autour de 17 à 18°C et l'air du lac garde une bonne fraîcheur. On se lève tôt pour les intervalles autour du Paffenteich, la Z2 tranquille près du Ziegelinnensee, et les sorties plus longues autour de l'Outer Lake Schwerin avant que la journée ne s'anime. L'été, il y a le Petermännchen ferry qui traverse le Paffenteich, et la ville se calme un peu. En hiver, la moyenne est de 0 à 1°C, donc les coureurs font gaffe aux chemins humides, les cyclistes troquent les grandes boucles des lacs contre des base miles plus courtes, et les singletrack à travers les forêts, les ruisseaux et les petites côtes raides commencent à ressembler plus à du cyclocross qu'à une balade.