O kolarstwie i bieganiu w BéthuneBéthune: nasza baza kilometrów
Bieganie: U nas w Béthune biega się od Grand'Place do Parc de la Gare d'eau. Ta trasa 78 km to jest spoko na taki krótki shakeout. Trasa 76 km to w sumie ta sama, łatwa pętla. 13 km. Sama pętla ma 4 km i 26 metrów przewyższenia. W artykule wspomnieli Stade Béthunois Football Club i Futsal Club béthunois, ale żadnego typowo biegowego klubu nie ma. Za to Les Foulées de l'amitié, La ronde des Beffrois i Les 24h de la Gare d'Eau trzymają kalendarz w ryzach.
Kolarstwo: Jak się wyjeżdża z Béthune na rower, to najpierw lecimy płaskie base miles, a jak się chce coś ostrzejszego, to wtedy kierunek hałdy. Béthunois leży między Artois hills a Lys plain, więc podjazdy to nie Alpy, ale zmiany terenu są na tyle szybkie, że na interwały jest idealnie. W tekście nie ma żadnych tras rowerowych ani klubów, więc wygląda na to, że tutaj bardziej ogarniamy jazdę na własną rękę niż jakieś formalne grupowe wyjazdy ze sklepu. Tour des 100 Communes startuje i kończy się w Béthune i to jest nasza główna impreza. Brevet de Randonneurs Mondiaux 200 km w Beuvry to dla tych, co lubią długie dystanse, taka konkretna meta w stylu gran fondo. A Run and bike de Béthune to dla tych, co lubią miks, blisko miasta.
Sezon: Październik w Béthune jest super, bo trasa w Parc de la Gare d'eau ma wtedy te wszystkie jesienne kolory i często jeszcze trafia się słonecznie i łagodnie. Wykorzystujemy ten czas na spokojne Z2, krótkie, crit-style wyścigi na obrzeżach miasta i dni startowe z wielkim finiszem na Grand'Place, tuż przy Beffroi. O lecie w artykule nie ma nic konkretnego, więc zakładamy, że to po prostu proste pętle po mieście, wypady do Annezin i luźne kółka przez Parc de la Gare d'eau. Zimę też pominęli, więc biegacze i rowerzyści trzymają się tych samych lokalnych miejscówek, a o tym, co robimy danego dnia, decydują hałdy albo brukowany plac.