Trail des Brosses má svoje oficiálne trasy súkromné, takže bežci sa prihlásia bez verejného GPX súboru na predchádzajúce štúdium. Tento trailový beh sa koná v Chantraine, malom mestečku vo Vosges neďaleko Épinal, v novembri. Miestne ho známa ako „Le Trail Made In Vosges“. Na programe sú kratšie trailové preteky až po ultra variant, s dĺžkami 7 km, 13 km, 22 km, 35 km a 50 km. Okrem toho sú tu aj detské preteky a zvlášť L’Obscure.
50 km trasa má približne 1 200 metrov stúpania, takže je náročná, ale nie extrémne horská. Vďaka rôznym dĺžkam sa na ňom zúčastnia rôzni bežci – od miestnych, ktorí skúšajú kratší lesný beh, až po skúsených trailistov, ktorí chcú zväčšiť vzdialenosť. Rodiny s deťmi majú aj svoje preteky. Organizátori radia prísť skôr, lebo parkovanie v centre je obmedzené; parkovisko pri jazdeckom stredisku je len pre dobrovoľníkov, a ak tam necháš auto, môžeš ho získať odtiahnuté.