Trail des Colibris είναι ένα μικρό δρομολόγιο trail running στο Le Born, ένα χωριό στην Haute-Garonne, με δύο χρονομετρημένες διαδρομές και μια βόλτα. Η μικρή διαδρομή έχει 4.5 χλμ με 90 μ. ανύψωση, ενώ η μεγαλύτερη είναι 10 χλμ με περίπου 200 μ. ανύψωση. Είναι μια τοπική, οικογενειακή εκδήλωση, όχι κάτι μεγάλο, με χαμηλό κόστος συμμετοχής και παραλαβή νούμερων στο προαύλιο του δημαρχείου.
Η διαδρομή των 10 χλμ περνάει από λόφους, μέσα από αστικό και φυσικό περιβάλλον, για αυτούς που θέλουν να τρέξουν με ρυθμό και να κουράζονται. Η 4.5 χλμ είναι πιο σύντομη και προσβάσιμη, ανοιχτή από την κατηγορία Minimes και πάνω. Υπάρχει και μια βόλτα 4.5 χλμ για φίλους και πεζοπόρους. Η εκδήλωση ξεκίνησε από τον συλλόγο γονέων του σχολείου Le Born, με τα έσοδα να πηγαίνουν σε σχολικές και κοινωνικές δράσεις. Για τα παιδιά υπάρχει ξεχωριστή δραστηριότητα, και το καφετέρι με ελαφριές σνακ κρατάει το πνεύμα του χωριού ζωντανό.