Trail des Colibris es una carrera de montaña pequeña en Le Born, un pueblo de Haute-Garonne, con dos pruebas cronometradas y una caminata. La carrera corta son 4.5 km con 90 m de desnivel, y la larga es 10 km con unos 200 m de subida. Es un evento local, familiar, nada de competición grande, con inscripción económica y recogida de dorsales en el ayuntamiento.
La ruta de 10 km es un recorrido con cuestas, mezcla de urbano y naturaleza, ideal para los que buscan ritmo rápido y esfuerzo constante. Los 4.5 km son más cortos y accesibles, abiertos desde Minimes para arriba. También hay una caminata de 4.5 km para que amigos y senderistas se animen. La organizan los padres del colegio de Le Born, y lo recaudado va a proyectos del pueblo. Hay actividades para niños y un puesto de avituallamiento con algo ligero, todo para mantener el ambiente de pueblo mientras se corre.