トラバースシティ, MIのサイクリング＆ランニングイベント, 2026

Traverse City トレーニングメモ

ランニング： 地元民が手軽に4-mile走れる周回コースが欲しい時、Boardman Lake Trail を走るんだ。信号待ちも少なくて走りやすいよ。メインループは4 milesだけど、脇道を使えば、さらに4 milesくらいまで距離を伸ばせるんだ。Boardman River Trail は、Z2でダートや日陰が欲しい時に、10 miles以上往復で走れるコースだよ。East Shore Running Club は火曜、木曜、土曜に集まって、だいたい6 miles走るんだ。たまにランの後にコーヒーも飲むよ。Traverse City Track Club がイベントをたくさん企画してくれるから、飽きないよ。Bayshore Marathon と Traverse City Trail Running Festival がメインイベントだね。

サイクリング： Cherry Capital Cycling Club のメンバーは、Old Mission Peninsula Loop がクラブのお気に入りだって知ってるよ。East Bay と West Bay の両方の水辺の景色が楽しめるんだ。Old Mission Peninsula には、登りもあれば、果樹園の中のローラーコースターみたいな道もあるし、base milesを稼げる場所もあるから、海沿いっぽいけど、かなりパンチが効いてるんだ。登りは2 kmで523 m上がるし、4 kmで700 mの獲得標高になる区間もあるよ。VASA Pathway にはsingletrackがあるし、Blood route はグラベル好きにはたまらないコースだよ。Tour de TART は、気軽に楽しめるメインのライドイベントだね。

シーズン： Traverse City は、暖かくて穏やかな夏が最高だよ。地元民はインターバルとかロングライドを重ねるし、水曜の夜にはTraverse City Track Club Summer Series のレースもあるんだ。National Cherry Festival がある7月は街が賑やかになるし、Old Mission Peninsula での夏のライドは、サクランボやブドウ畑、水辺の景色、そしてOld Mission General Store のアイスクリーム休憩が定番だね。冬になると、ガラッと雰囲気が変わるんだ。年間降雪量の多くはlake-effect snowによるもので、平均80 inches (203 cm)くらい。だいたい11月から4月まで雪が降るから、ランナーは凍った道を覚悟して走るし、サイクリストはVasa Winter Loop や Yeti's Revenge に切り替えるんだ。