За колоездене и бягане в Bytom
Bytom Training Notes
Бягане: Местните бягат по Битом в практични кръгове, с упорита работа по маршрута на Парк Войеводски, Лагевники Згоржелец обратно, Карбо Асекура, Поларна кръг и Яшки. Маршрутът е 77 км и печели 80 м, така че е подходящ за Z2, темпо или чисто дълго разгряване. Сдружението Миеховицка Група Биегова – MGB Битом поддържа местната бегова сцена. Миеховицка Остоя Лесна е домакин на Бяг Свьетлика, а състезанието е 5 км от ул. Лесничество 1. ПКО Битомски Полмаратон е ключовото събитие, а Паркова Пятка и Улична Миля са близо в TAURON Парк Слъски.
Колоездене: Местните караят Битом с клубско чувство, а BTKK CATENA Битом е името, което се споменава, когато става въпрос за правилни излети. BTKK CATENA Битом използва Музея Горношлъски в Битом като стандартна точка за среща, което е удобно начало за базови километри. Краткият кръг от музея е 1 км и печели 118 м. Продължителният кръг е 9 км и намира 220 м възвишение. Юрата донася истински хълмист терен, и това е мястото, където катерачите отиват, когато интервалите изискват напрежение. Роверовият Райд Надежда е ключовото събитие.
Сезон: Юли и август са най-добрите месеци, и повечето хора се качват на велосипеди, за да караят в Битом тогава. Лятото дава чисти вечерни часове за Миеховицка Остоя Лесна, TAURON Парк Слъски и тези устойчиви 10 км кръгове като BIEG ULICZNY O PUCHAR CARBO ASECURA. Местните използват топлите седмици за Z2, подготовка за gran fondo, крит легла и по-дълги клубни излети към Юрата. Зимата променя ритъма за двата спорта. Бягачите се държат прости с по-къси градски кръгове и гористи обходи, докато колоездачите се насочват по-сериозно към познати пътища, клубни навици и цикло-кросовски напрежение, когато дългите слънчеви излети изчезват.
