Über Radfahren & Laufen in BeuthenTrainingsnotizen aus Bytom
Laufen: Die Leute hier in Bytom laufen oft praktische Runden, mit solidem Training auf der Park Wojewódzki Strecke, Lagewniki Zgorzelec odwrotnie, Carbo Asecura, dem Polarna circle und Jaśki. Die Strecke ist 77 km lang und hat 80 m Anstieg, passt also super für Z2, Tempoeinheiten oder ein sauberes, langes Warm-up. Die Stowarzyszenie Miechowicka Grupa Biegowa – MGB Bytom hält die lokale Laufszene echt zusammen. In der Miechowicka Ostoja Leśna findet der Bieg Świetlika statt, ein Rennen über 5 km, das an der ul. Leśnictwo 1 startet. Der Pko Bytomski Polmaraton ist das Hauptevent, und die Parkowa Piątka sowie die Uliczna Mila sind gleich um die Ecke im TAURON Park Śląski.
Radfahren: Hier in Bytom fährt man viel im Verein, und BTKK CATENA Bytom ist der Name, der fällt, wenn es um richtige Ausfahrten geht. BTKK CATENA Bytom trifft sich standardmäßig am Górnośląskie Museum in Bytom, ein guter Startpunkt für base miles. Die kurze Runde vom Museum aus ist 1 km lang und hat 118 m Anstieg. Die längere Runde ist 9 km lang und bringt 220 m Höhenmeter. Die Jura bietet dann das wirklich hügelige Terrain, da fahren die Kletterer hin, wenn Intervalle richtig wehtun sollen. Der Rowerowy Rajd Nadziei ist die Hauptausfahrt hier.
Saison: Juli und August sind die besten Monate, da schwingen sich die meisten Leute hier in Bytom aufs Rad. Der Sommer beschert Läufern schöne Abende für die Miechowicka Ostoja Leśna, den TAURON Park Śląski und diese soliden 10 km Runden wie den BIEG ULICZNY O PUCHAR CARBO ASECURA. Die Einheimischen nutzen warme Wochen für Z2, Gran Fondo Vorbereitung, crit legs und längere Club-Ausfahrten Richtung Jura. Der Winter ändert den Rhythmus für beide Sportarten. Läufer halten es einfach mit kürzeren Stadtrunden und Waldläufen, während Radfahrer sich mehr auf bekannte Straßen, Vereinsgewohnheiten und Cyclocross-typische Härte verlassen, wenn die langen sonnigen Fahrten seltener werden.
