Guide d’intégration avec Apple Santé
Faire en sorte que tes séances TrainerDay se synchronisent avec Apple Santé est une demande qui revient souvent dans notre communauté, et je comprends pourquoi : avoir toutes tes données fitness au même endroit simplifie grandement le suivi de ta progression. Pour l’instant, cela nécessite une Apple Watch pour une intégration native ou l’utilisation d’un produit tiers. Nous améliorerons cela fin 2025 ou début 2026.
Prise en charge actuelle d’Apple Santé
TrainerDay se connecte bien à Apple Santé, mais avec certaines limites qu’il vaut mieux connaître dès le départ. Quand tu termines une séance, l’appli affichera que tu as fait du vélo dans Apple Santé, mais nous ne synchronisons pas encore les métriques détaillées comme la puissance, la cadence ou les données spécifiques aux intervalles.
Pour activer la connexion de base avec Apple Santé, il faut aller dans les paramètres de TrainerDay et activer l’option Santé (voir ci-dessus). L’appli te demandera l’autorisation de lire les données d’Apple Santé : assure-toi de l’accorder pour que l’intégration fonctionne.
Ce que demandent les utilisateurs
Nous savons que beaucoup veulent un enregistrement direct des séances sans avoir besoin d’une Apple Watch. Nous y travaillons.
Des solutions qui fonctionnent vraiment
D’après ce que partagent les membres de notre communauté, voici les solutions qui fonctionnent pour eux :
Méthode d’export manuel : Plusieurs utilisateurs ont mis au point un flux de travail où ils terminent leur séance dans TrainerDay, exportent le fichier .fit, puis l’importent dans Apple Santé via une appli tierce. Un utilisateur décrit sa méthode : « je fais une séance avec TrainerDay sur mon iPad, j’ouvre TrainerDay sur mon iPhone, je sélectionne la dernière séance et j’exporte le fichier .fit vers HealthFit pour importer l’entraînement dans Apple Santé. »
Applis de synchronisation tierces : Certains utilisateurs ont mentionné utiliser des applis comme RunGap pour une synchronisation automatique avec Apple Santé. Cependant, un utilisateur a noté un inconvénient : « elle ne synchronise pas correctement la puissance avec Apple Santé, ce qui empêche HealthFit d’afficher les graphiques de puissance essentiels. »
Intégration avec HealthFit : Certains utilisateurs ont spécifiquement demandé une intégration avec HealthFit, qu’ils utilisent pour des analyses fitness détaillées. Bien que cela ne soit pas encore disponible, cela montre qu’il y a un intérêt pour des intégrations plus poussées avec des applis santé.
Intégration des données de poids
Voici un cas où l’intégration avec Apple Santé pourrait vraiment faire ses preuves : la mise à jour automatique du poids. Un utilisateur a mentionné utiliser une balance connectée qui synchronise ses données avec Apple Santé et a demandé s’il était possible d’importer automatiquement ce poids dans TrainerDay. Cela permettrait de garder tes calculs de puissance/poids à jour sans saisie manuelle.
À venir
L’intégration avec l’Apple Watch sur laquelle nous travaillons pourrait aider pour certains de ces besoins de synchronisation de données, même si je ne peux pas promettre précisément quelles données seront synchronisées automatiquement.
Pour l’instant, si une intégration complète avec Apple Santé est cruciale pour ton flux de travail, la méthode d’export manuel semble être celle que les utilisateurs trouvent la plus fiable. Cela demande une étape supplémentaire, mais tu récupères toutes tes données détaillées là où tu veux.
Quand nous contacter
Si tu as des problèmes avec la connexion de base à Apple Santé — comme l’appli qui ne demande pas les autorisations ou les séances qui n’apparaissent pas du tout dans Apple Santé — c’est quelque chose qu’on peut résoudre ensemble. L’intégration devrait au moins enregistrer que tu as effectué une séance de vélo, même si elle n’inclut pas toutes les métriques détaillées.
Les solutions manuelles que j’ai décrites fonctionnent bien pour les utilisateurs qui ont besoin de leurs données de puissance et de cadence dans Apple Santé dès maintenant. Pour une synchronisation automatique des données complètes de séance, c’est toujours sur notre feuille de route, mais je n’ai pas de date précise à partager.
Si tu essaies de configurer l’un de ces flux de travail et que tu rencontres des problèmes, ou si tu as un cas d’usage spécifique qui n’est pas couvert ici, n’hésite pas à nous contacter. Parfois, il existe des solutions adaptées à des configurations particulières qui ne sont pas évidentes au premier abord.