За колоездене и бягане в Agen
Agen Base Miles
Бягане: Локалите тръкат от река Гарона и Канал дьо Гарона към центъра на града, където Tout Agen court à Noël превръща улиците в 5 км и 10 км нощни стартове. ASPTT Agen Athlétisme поддържа тази атмосфера, с Agen by night като основна атракция. SUA Athletisme приема всички нива в стадион Rabal, с тренировки на вторник и петък от 18:30 до 20:00, четвъртък за силова работа и събота сутрин за групови излети. Trail de garonne en fête - Agen отива извън асфалта, дълбоко в природата. Relais de nuit philippides - Agen донася по-тежко настроение, с изкачване от 710 метра.
Колоездене: Локалите карат по Канал дьо Гарона, когато искат чисти Z2 и лесни базови километри. Цикло пътеката на Канал де Дьо Мър минава по стария път за буксиране от Марманд до Ажен, а трасето е идеално поддържано. Scandibérique EV3 минава през Lot-et-Garonne между Фегаро и Сен-Пе-Сен-Симон, докато маршрутът по река Байз следва Байз от Лавардак до Монкрабо. Team Lot-et-Garonne и SU Agen са клубовете, които се споменават в колоезденото събитие. Randonnée Solidaire des Jardins du Coeur е основното местно събитие. Coteau de l'Ermitage е мястото, където изкачването започва да се чувства.
Сезон: Март до септември е най-добрият период за тренировки в Ажен, защото тогава има най-много слънчеви часове. Лятото е топло, но не прекалено, така че локалите използват канала за сенчести обиколки и равномерни тръчки край водата. Центърът на града е подходящ за интервали, а река Гарона прави леките дни по-лесни. Зимата е мека, но въздухът става студен, така че бегачите се опират на клубните тренировки в стадион Rabal, а колоездачите запазват равните километри по канала. Дните за трайл стават по-меки, а базовите километри са по-важни от крит леги.
