За колоезденето и бягането в Biel
Biel/Bienne Base Miles
Бягане: Белецките бегачи получават стартове в града, въздух от езерото и Юра, която е достатъчно близко, за да оформя деня. Можеш да избягаш 08 км с 152 м, когато Z2 иска малко повече. Бегането в Биел-Биен се пази с прост ритъм на групата. Bieler Lauftage - Courses de Bienne е ключово събитие, с нощния маратон на 100 км, който датира от 1950-те. Les Courses de Bienne, Sutzer Lauf, Course de la Solidarité, Bürenlauf и Grand Chasseral Trail Series поддържат календара в тона.
Колоездене: Белецките колоездачи получават първо езерния кръг, а след това Юра, когато краката искат изкачвания. Колоездачната маршрута около езерото Биел започва и завършва в Биел-Биен, е с дължина 43 км и има 378 м изкачване, с достатъчно равни участъци за базови километри или семейна разходка. Aare Route следва река Аар през Зееланд, минава покрай езерото Волен, канала Ханек, канала Нидау-Бюрен и циркула Häftli. Местните сочат на север за изкачвания, защото Юрските планини се издигат там и маршрутът се вие между езерото и планините. Bienne Crit, Top Tour Berner Rundfahrt, Berner Rundfahrt и Nods-Chasseral дават на колоездачите им изискващи дни.
Сезон: Юни се чувства като правилното време за състезания, защото Bieler Lauftage - Courses de Bienne се провежда от 5 до 6 юни 2026 г., а нощният старт прави града подготвен за бегачи. Лятното обучение може да остане стабилно, защото един старт на Bieler Lauftage е бил при 22 °C, а финишът при 17 °C. Местните използват езерото Биел и река Аар за по-леки дни, когато интервалите са направили достатъчно вреда. Зимата променя повече рутината, отколкото терена, защото зимните сесии на Jogging Biel-Bienne са били от 5 декември 2022 г. до 27 февруари 2023 г., с групи, срещащи се на Nidau Bahnhof/Parkplatz и Parkplatz Battenberg.
