アウクスブルクのサイクリング＆ランニングイベント, 2026

アウクスブルク練日誌

ランニング： 地元の人たちは、アウクスブルクを緑の回廊都市みたいに走ってるよ。ルートはジーベンティッシュの森に6 km入っていく感じで、ほとんど平坦。最初か最後に小さい坂が一つあるくらいかな。レッヒ・ディッチは、流れの速い水路に沿って南に引っ張ってくれるんだ。シュテンプレゼー湖を過ぎて、ホッハアブラスの方へね。KRAFT Runners Augsburgは毎週水曜19:00にBens Gym am Lechに集まってるよ。どんなペースグループでも大丈夫。夏はAugsburger Stadtlaufがメインイベントだけど、M-Net Firmenlauf Augsburg、Augsburger Nachtlauf、Friedberger Halbmarathon、それにAOK-Winterlaufserieが年間を通してイベントを盛り上げてくれるんだ。

サイクリング： 地元の人たちは、まず川沿いからアウクスブルクを走るんだ。この地域は自転車道がすごく整備されてて、レッヒ、ヴェルタッハ、ツザム沿いの川沿いサイクリングロードはZ2のbase milesにぴったり。Rennradtreff Augsburgがロードの拠点になってて、Giro di Augsburg、Tour d’Augsburg 2026、Klassenfahrt 2026、Radlwoche 2025、Seilerberg Hill-Climb 2025とか、イベントもたくさんあるよ。登りは西の高地と、東の段丘の北の麓の方にあるんだ。RK-AUGS-TV09 - Waldidyllen im Naturparkは64 kmで835 mアップ、838 mダウンだから、カフェライドっていうよりはgran fondoって感じだね。

シーズン： 6月と7月はアウクスブルクでのライドに最高だよ。地元の人たちはこの時期に、長距離の川沿いライドとか、速いインターバル、あとは最後の1時間までは楽に感じるような安定したZ2練をやってるね。アウクスブルクの市街地の森とレッヒ渓谷のヒースは夏の最高の場所だし、Augsburger Stadtlaufもこの暖かい季節のリズムにぴったりなんだ。11月と12月は雰囲気は変わるけど、全然ダメってわけじゃないよ。ランナーはAugsburger AOK-Winterlaufserie Südring、Viktoria-Cross、Nord-Südring、Weihnachtslaufに移行するし、サイクリストは天気が許せば、舗装路、森の中、gravel、畑、牧草地、それから起伏のある道を走る感じかな。