ルートンのサイクリング＆ランニングイベント, 2026

ルートンの練習あれこれ

ランニング： 地元の人たちはね、街の中心からWardown Park、People’s Park、Stockwood Parkあたりでイージーランしてるよ。この2つの公園はcentral Londonから約75 kmくらい離れてるんだ。Wardown Parkには、長い池、白鳥、アヒル、グラウンド、きれいな庭園、それにあの古い吊り橋とか、見どころがたくさんあるんだ。People’s Parkはシンプルで、広い芝生と奥に森の丘があるだけって感じ。Run Lutonは毎週火曜日の7pmにWigmore LaneにあるNHS walk in centreの外で集まってるし、Race For Life Luton、Dr Ron Hyde 7 Mile Road Race、The Harvathon 2026なんかは、地元の人たちにとってちゃんとした目標になるレースだね。

サイクリング： 自転車乗りの地元の人たちは、River Lea Path沿いをZ2で淡々と走ってるけど、しっかり追い込みたい時はChiltern Hillsの方へ向かうんだ。交通量の少ない道が8%くらいあるよ。Cycle Club Lutonは毎週土日の9:30amに、Lutonの北にあるA6のBarton cuttingのてっぺんのロータリーからクラブランをスタートしてる。クラブランはだいたい50 milesくらいカントリーレーンを17mphくらいのペースで走って、途中でカフェストップするんだ。base milesに負荷をかけたい時は、獲得標高996 mの5 kmループも見つけられるよ。

シーズン： 自転車に乗るなら春と秋が一番良いね。チョーク質の草地、カントリーレーン、森、畑、それからちゃんとしたgravelが、暑すぎずに気持ちよく走れるから。夏でもLutonはChiltern Hillsの中にあるから、周りの街より1-2 degrees Celsiusくらい涼しいんだ。だから、他の場所がしんどく感じる時でも、ここではインターバルとかもまだできる感じだよ。ランナーは一年中この街を利用できるよ。Wardown Park、People’s Park、Stockwood Park、River Lea Path、どこもルーティンをシンプルに保てるからね。冬は雨上がりの道が泥だらけになったり、スタートがすごく寒かったり、たまにちょっと雪が降ったりして、状況が変わるんだ。だから地元の人たちはZ2やcyclocrossの練習、あとは地道なbase milesに集中する感じかな。