Sobre ciclismo y running en Houma-Bayou Cane-ThibodauxMillas de Bayou, Carreteras Llanas
Correr: Aquí la gente corre por Thibodaux como si fuera un pueblo de Z2 constante, con kilómetros junto al bayou y circuitos sencillos que se acumulan bien. Puedes correr 07 km con +11 m cuando quieres rodar fácil. Puedes correr 19 km con +51 m para hacer kilómetros de base de verdad. Para días más cortos, van bien Around NSU, Boxer Route 1 y Sugarmill 5 Miler. Las carreras importantes mantienen el calendario animado, con la Terrebonne General Health System HeroFest 5K, la 50th Annual Andouille Run/Walk y la Claire's Promise 5K entre ellas.
Ciclismo: Cuando la gente de aquí quiere kilómetros tranquilos de carretera, se va por los bayous, y Bayou Black es el primer nombre que te viene a la cabeza. Bayou Black, de Gibson a Houma, te da 22 miles de ciclismo de primera, y el lado norte es el que recomiendan los ciclistas. Bayou Cane tiene 4 rutas ciclistas marcadas que suman 31 km, así que los giros rápidos y los intervalos se planifican sin problema. La ruta de 1 km de Bayou Cane gana 7 m, así que nadie se engaña pensando que esto es un pueblo de subidas. El Bayou Black Loop te ofrece el día más largo, y esa ruta de carretera tiene 39 miles. La LAMBRA Time Trial Championship es la carrera clave para las bicis.
Temporada: Aquí la gente se guía por sensaciones con las estaciones, porque el informe no dice cuál es la mejor época para Houma-Bayou Cane-Thibodaux. En verano, los entrenos son prácticos en rutas conocidas, con Run Club, NSU, Bayou Cane y Bayou Black ofreciendo opciones fáciles para mantener el Z2 constante o acortar el día. El invierno no convierte el terreno en un rompepiernas, porque la tierra más alta sigue estando en los diques naturales a lo largo de los bayous. Los corredores siguen usando las rutas de 5K y los circuitos largos de Thibodaux, y los ciclistas siguen cogiendo Bayou Black, sobre todo el lado menos transitado cuando apetece un buen paseo en bici.
