Cyklistické a bežecké podujatia v Dubuque, 2026

Míle po Dubuqueských útesoch

Beh: Miestni bežci si Dubuque užívajú hlavne kvôli útesom, rieke a tomu Driftless terénu, čo ťa poriadne preverí. V Mines of Spain State Recreation Area nájdeš pre bežcov vyše 15 míľ trailov, od rovných, upravených chodníčkov až po strmé, kamenisté a technické singletracky. Tá 5 míľová slučka má prebehy cez potoky a rýchle zákruty. A tá 2-míľová okružná trasa je super, keď treba nabehať base miles v teréne. Swiss Valley Nature Preserve ti zas ponúka 10 míľ trailov a strmé, pľúca drásajúce serpentíny. V FDR Parku sú singletracky poriadne utiahnuté a s kopou stúpaní. Mines of Spain Trail Races, Mines of Spain 100 a Dubuque Benefit Classic sú hlavné preteky v kalendári.

Cyklistika: Miestni cyklisti s Dubuque rátajú hlavne s kopcami. Dubuque-1 Bike Route má 107 km a nastúpaš na nej 940 m, takže Z2 sa zmení na poctivú makačku celkom rýchlo. Stúpanie na Sherrill a Balltown dáva trase ten správny šmrnc, a Balltown je jeden z najvyšších bodov v Iowe. Heritage Trail ti ponúka 26 míľ štrkového vápenca z Dyersville do Dubuque. Bankston Loop, New Diggins a Balltown Loop sú všetky super na vytrvalostné dni. The Bike Shack je taký miestny cyklistický spot, kde sa všetci stretávajú. Fall Foliage & Ferry Fondo je hlavná udalosť, keď sú útesy najkrajšie.

Sezóna: Jeseň je najlepšie obdobie na tréning v Dubuque, hlavne keď sú tie stúpania v údolí rieky svieže a traily sú stále bežecky priechodné. Jar je tiež fajn na naberanie base miles v Mines of Spain, Swiss Valley, na Heritage Trail a na prepojeniach Bee Branch. Letá sú slnečné a teplé, takže miestni vyrážajú skoro ráno, intervaly majú krátke a dlhé Z2 si nechávajú na zatienené terénne cesty alebo chodníky popri rieke. Zimy sú zvyčajne zamračené a zasnežené, bežci sa presúvajú na trasy s lepšou trakciou, zatiaľ čo cyklisti vymenia gran fondo nohy za opatrnosť na graveli, tréning vnútri alebo mountain bike okruhy, keď to singletrack dovolí.