За колоездене и бягане в Redding
Redding Base Miles
Бягане: Бегачите от Реддинг правят много неща – от реката до подножията на планините. Сакраменто Ривър Рейл Трейл е 19 мили от Съндиал Бридж до язовира Шаста, а покритието е бързо, когато искате Z2 или стабилни интервали. Чърн Крик Трейлс дават сянка на местните през лятото и ярко зелени километри през пролетта. Хорнбек Трейл изглежда като чист сингълтрек с големи гледки. Шаста Бали е изпитанието, когато краката искат истинско предизвикателство. Клубът SWEAT Running Club поддържа сцената в движение, а The Jackalope Lope, Signarama Firecracker 5K, Moonlight Madness и 12K's of Christmas са ключови събития в календара.
Колоездене: Коларчетата от Реддинг имат лесен достъп до шосейни, гравийни и планински пътища. Шаста Уилмен организира често катерни без изостанали с различни нива на трудност, а Реддинг Трейл Алианс е местното име за изучаване на трасетата. Маул Ридж и Суейзи Рекреейшън Ериа доставят адреналин от офроуд. Сакраменто Ривър Нашънъл Рекреейшън Трейл дава на местните 17 мили гладък асфалт за базови километри. Лоуър Гаспойнт прави 9-милиов петличка, която е почти изцяло от земя. Катерните се намират в подножията на Каскадните планини и в планините на север, изток и запад, а Шаста Бали, Роуд 4, Муълтаун Мийндър и маршрутът D1 Шаста Дам правят работата.
Сезон: Реддинг се тренира най-добре от октомври до април, когато въздухът е по-лесен, а хълмовете остават полезни. Май до септември е горещо и сухо, а юли обикновено има дневни максимуми около 36°C. Местните се движат рано, защото липсата на влажност помага да се избегне топлината сутрин. Градът е на 183 м, така че зимата е по-хладна и влажна, отколкото замръзнала. Снегът се случва понякога, но повечето години не се задържа дълго. Бегачите продължават да използват пътеките край реката между бури, а коларчетата все още обикалят глинестите и скалисти трасета, когато дъждът се появи.
