Wydarzenia rowerowe i biegowe w Redding, 2026

Redding: Baza kilometrów

Bieganie: Biegacze w Redding mają tu sporo do roboty, od rzeki aż po same podgórze. Sacramento River Rail Trail to 19 mil od Sundial Bridge do Shasta Dam, a nawierzchnia jest szybka, jak szukasz Z2 albo równych interwałów. Churn Creek Trails dają miejscowym cień latem i soczyście zielone kilometry na wiosnę. Hornbeck Trail to czysty singletrack z super widokami. Shasta Bally to konkretny podbieg, jak nogi potrzebują prawdziwego testu. SWEAT Running Club dba, żeby scena biegowa się kręciła, a The Jackalope Lope, Signarama Firecracker 5K, Moonlight Madness i 12K's of Christmas to stałe punkty w kalendarzu.

Kolarstwo: Rowerzyści w Redding mają łatwy dostęp do szutrów, asfaltu i gravelu prosto z miasta. Shasta Wheelmen często organizuje no-drop rides o różnym poziomie trudności, a Redding Trail Alliance to miejscowa ekipa, od której dowiesz się o wszystkich trasach. Mule Ridge i Swasey Recreation Area to miejsca na off-roadową adrenalinę. Sacramento River National Recreation Trail daje miejscowym 17 mil gładkiego asfaltu na base miles. Lower Gas Point to 9-milowa pętla, prawie w całości szutrowa. Podjazdy są w podgórzu Cascade i górach na północ, wschód i zachód, a Shasta Bally, Road 4, Muletown Meander i trasa D1 Shasta Dam dają w kość.

Sezon: W Redding najlepiej trenuje się od października do kwietnia, wtedy powietrze jest lżejsze, a górki nadal dają radę. Od maja do września robi się gorąco i sucho, a w lipcu często temperatura dobija do 36°C. Miejscowi jeżdżą i biegają wcześnie, bo rano brak wilgoci pomaga uciec przed upałem. Miasto leży na 183 m, więc zima jest raczej chłodna i mokra niż mroźna. Śnieg czasem spadnie, ale przez większość lat nie zalega długo. Biegacze nadal korzystają z nadrzecznych ścieżek między burzami, a rowerzyści i tak wjeżdżają na gliniane i kamieniste trasy, nawet jak zaczyna się mokra pora.