Om cykling och löpning i Redding
Redding Base Miles
Löpning: Redding-löparna gör mycket från floden ut till foten av bergen. Sacramento River Rail Trail löper 19 miles från Sundial Bridge till Shasta Dam, och ytan är snabb när du vill ha Z2 eller jämna intervaller. Churn Creek Trails ger lokalerna skugga på sommaren och ljusgröna mil på våren. Hornbeck Trail känns som rent singletrack med stora utsikter. Shasta Bally är den tuffa klättringen när benen behöver en riktig utmaning. SWEAT Running Club håller scenen igång, och The Jackalope Lope, Signarama Firecracker 5K, Moonlight Madness och 12K's of Christmas är höjdpunkterna på kalendern.
Cykling: Redding-cyklister har lätt tillgång till grus, väg och grusvägar direkt från staden. Shasta Wheelmen ordnar frekventa no-drop-turer med olika svårighetsgrader, och Redding Trail Alliance är det lokala namnet för att lära känna spåren. Mule Ridge och Swasey Recreation Area ger off-road-adrenalin. Sacramento River National Recreation Trail ger lokalerna 17 miles med slät asfalt för basmilar. Lower Gas Point gör en 9-mile-slinga som nästan helt består av grus. Klättringarna ligger i Cascade-bergen och bergen i norr, öster och väster, med Shasta Bally, Road 4, Muletown Meander och D1 Shasta Dam-rutten som gör jobbet.
Säsong: Redding tränar bäst från oktober till april när luften känns lättare och backarna är användbara. Maj till september blir varmt och torrt, och juli har ofta dagstemperaturer runt 36°C. Lokala cyklar och springer tidigt eftersom bristen på fukt gör det lättare att undvika värmen på morgonen. Staden ligger på 183 m, så vintern är sval och blöt snarare än frusen. Snö kan förekomma, men de flesta år stannar den inte kvar länge. Löpare fortsätter använda flodstigen mellan regnperioderna, och cyklister fortsätter på ler- och stenstigar när regnperioden kommer.
