À propos du cyclisme & de la course à pied à SheffieldNotes d'entraînement à Sheffield
Course à pied : À Sheffield, les coureurs ont des côtes dès le pas de la porte, sans oublier les parcs, les bois, et le bord du Peak District quand une sortie en Z2 a besoin d'un beau panorama. Les locaux vont à Graves Park pour des tours tranquilles, Rivelin Valley pour des kilomètres plus doux, et d'Endcliffe Park à Forge Dam quand la Porter Valley te fait de l'œil. La boucle de Neepsend est parfaite pour les intervalles, elle fait environ un mile et est facile à répéter. Pour la compagnie, tu as le Sheffield Running Club, City of Sheffield and Dearne AC, Hallamshire Harriers, Steel City Striders, Totley AC, Strideout, Scrambled Legs, et les groupes RunTogether. Le Sheffield Half Marathon est un peu le rendez-vous du printemps, avec un parcours qui te colle 300-400m de D+ sur les 10-12 premiers kilomètres. Le Hallam Chase, lui, te teste bien les jambes en fell running.
Cyclisme : Les cyclistes à Sheffield, ils se font vite les jambes pour grimper. Les locaux se baladent à Endcliffe Park pour une petite évasion en ville, suivent la NCN 67 et le Trans-Pennine Trail pour des base miles plus conséquents, et mettent le cap à l'ouest quand les Peaks les appellent. Le Sheffrec Cycling Club propose des sorties club le samedi et le dimanche, en plus des entraînements les mardis et jeudis soirs. Le 7 Hills Cycling Club, lui, a des sorties route, des sorties féminines, des séries gravel et des escapades loin du Peak District. Winnats Pass, c'est le gros morceau, le parcours fait 59km avec 1,009m de D+. Le Bradfield Hill Climb, le Sheffield Grand Prix, les Open Time Trials et le Monsal Hill Climb, ça clôture bien la saison.
Saison : 3°C. L'été, les coureurs profitent des parcs tôt le matin, puis ils allongent leurs sorties vers Damflask, Oughtibridge, More Hall Reservoir, et Broomhead Reservoir. Les cyclistes d'été se font de grosses journées sur Stanage Edge, Ringinglow, Curbar Edge, Burbage Moor, et Winnats Pass quand les routes sont dégagées. L'hiver, ça change le rythme, mais pas l'objectif. Les locaux continuent le cross-country, le cyclocross et le singletrack quand le terrain est ferme, sec, froid, ou juste humide mais praticable. Les températures hivernales tournent autour de 0°C, donc la Z2 reste stable et bien choisir son équipement, c'est primordial.
