Sobre ciclismo y running en SheffieldNotas de entreno en Sheffield
Correr: En Sheffield, sales de casa y ya tienes cuestas para correr, además de parques, bosques y el borde del Peak District cuando a tu Z2 le apetece unas vistas. Aquí la gente usa Graves Park para vueltas tranquilas, Rivelin Valley para kilómetros más suaves, y de Endcliffe Park a Forge Dam cuando te apetece el Porter Valley. El circuito de Neepsend va genial para intervalos porque es de aproximadamente una milla y es fácil de repetir. Clubes como Sheffield Running Club, City of Sheffield and Dearne AC, Hallamshire Harriers, Steel City Striders, Totley AC, Strideout, Scrambled Legs, y los grupos de RunTogether te dan compañía de sobra. La Sheffield Half Marathon es la carrera clave de primavera, y su recorrido te mete 300-400m de desnivel en los primeros 10-12k. La Hallam Chase te pone las piernas de 'fell running' a prueba.
Ciclismo: Aquí los ciclistas cogen piernas rápido para subir. La gente de aquí se da una vuelta por Endcliffe Park para una escapada rápida de la ciudad, sigue la NCN 67 y la Trans-Pennine Trail para hacer más base miles, y tira hacia el oeste cuando los Peaks llaman. El Sheffrec Cycling Club organiza salidas de club los sábados y domingos, además de entrenamientos nocturnos los martes y jueves. El 7 Hills Cycling Club ofrece salidas de carretera, salidas para mujeres, series de gravel, y escapadas fuera del borde del Peak District. Winnats Pass es para cuando quieres darle más caña, y la ruta te acumula 1,009m de desnivel en 59km. El Bradfield Hill Climb, el Sheffield Grand Prix, las Open Time Trials y el Monsal Hill Climb son el plato fuerte de la temporada.
Temporada: Con 3°C. En verano, los corredores aprovechan los parques a primera hora, y luego alargan las tiradas hacia Damflask, Oughtibridge, More Hall Reservoir y Broomhead Reservoir. Los ciclistas en verano se meten buenos días por Stanage Edge, Ringinglow, Curbar Edge, Burbage Moor y Winnats Pass cuando las carreteras están despejadas. El invierno cambia el ritmo, pero no la esencia. Aquí la gente sigue corriendo cross-country, cyclocross y singletrack cuando el terreno está firme, seco, frío, o simplemente húmedo pero manejable. Las temperaturas invernales rondan los 0°C, así que la Z2 se mantiene constante y elegir bien la equipación es clave.
