ボローニャのサイクリング＆ランニングイベント, 2026

ボローニャ トレーニングノート

ランニング： 地元の人たちは、Giardini Margheritaで気持ちよく周回したい時に走ってるね。外周路だと2kmのラップが取れるよ。Giardini Lunetta Gamberiniもだいたい2 kmくらいの周回コースがあるから、インターバルとかきっちりやりやすいんだ。Casalecchio di RenoにあるParco TalonはReno river沿いにあって、トレイルはMTBの人たちと共有だよ。Parco Villa AngelettiはNavile Canalにつながってて、ジョガーは土手に出てBolognese plainの方まで距離を伸ばせるよ。RunChallengeはGiardini MargheritaのPorta Castiglioneで、毎週月曜の18:45から20:00まで集まってるね。メインのレースはCASAGLIA - SAN LUCA、Maratona di Bologna、それから44° StraBolognaだね。

サイクリング： 地元の人たちは、Tangenziale delle Bicicletteに乗ると、街のゲートをぐるっと一周できるんだ。街の中心部も自転車で走りやすいし、ボローニャのゲートが自然なcritのコースになるよ。CertosaからTalon Parkへの自転車道はCertosa Cemeteryから始まって、Parco Talonの中に着く感じ。Navile CanalのルートはVilla AngelettiからPonte della Biondaまで続いてるよ。Ciclovia del SoleだとボローニャからMirandolaまで46 km行けるし、Navile Cycle RouteはCastel MaggioreやBentivoglioの方に向かってるね。登りはBolognese Apenninesの南と西にあって、Giro dell’EmiliaのメインとなるSan Lucaが待ってるよ。

シーズン： 春と秋が一番良い時期だね。ボローニャは一日の中で平地のZ2練と丘の登り練を両方できるから、すごく効率的だよ。夏は、地元の人たちは街の周回コースとかReno river、Navile Canal沿いを走ったり、Ciclovia del Soleでのロングライドの前に早めにbase milesを稼いだりしてるね。冬は両方のスポーツで雰囲気が変わるよ。11月下旬から3月上旬にかけて雪が降ることも珍しくないからね。2012年の2月は過去10年で一番雪が多かった月の一つだったから、地元の人たちはGiardini Margheritaでの周回、Via di San Lucaのporticoでの練習、あとは低地のフラットなルートなんかを使い分けてるよ。